00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Përkthyer nga Komuniteti i WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:01,335 --> 00:00:03,495 SCOFIELD: Më parë në Prison Break: 2 00:00:03,603 --> 00:00:06,128 Hej, John, ti e di, në fakt për Jezusin, 3 00:00:08,241 --> 00:00:10,401 përshëndetje për mua, apo jo? 4 00:00:11,878 --> 00:00:12,935 Është ai. 5 00:00:13,278 --> 00:00:15,178 - E patë? - OBSH? 6 00:00:15,280 --> 00:00:17,475 - Djaloshi në dhomën e shikimit. - Jo. 7 00:00:17,582 --> 00:00:18,606 Ishte babi. 8 00:00:18,717 --> 00:00:21,412 - Ku është vajza juaj? - Ajo do të jetë në shtëpinë time për rreth një orë. 9 00:00:21,519 --> 00:00:24,010 Shumë shpejt, ne do të thërrasim në favorin tonë. 10 00:00:32,328 --> 00:00:33,386 Kanë në të. 11 00:00:36,365 --> 00:00:37,389 Shefi! 12 00:00:38,333 --> 00:00:40,631 PAPA: Departamenti i Korrigjimeve po ju lejon një vizitë një-orëshe 13 00:00:40,735 --> 00:00:41,826 me djalin tënd. 14 00:00:41,935 --> 00:00:45,462 Unë do të bëj rregullimet e udhëtimit, por nuk dua asnjë problem. 15 00:00:46,406 --> 00:00:48,373 (BORRIT E BORIT) 16 00:01:31,677 --> 00:01:33,475 (duke rënkuar) 17 00:01:36,648 --> 00:01:38,308 (FRENA KËRKIMTARI) 18 00:01:53,430 --> 00:01:54,487 (E fshin fytin) Ti e di, 19 00:01:55,331 --> 00:01:59,631 Dikur kisha një Dane të Madh, të madh dhe besnik. 20 00:01:59,735 --> 00:02:03,396 Por kur ishte 12 vjeç, ajo u sëmur nga kanceri, kështu që ne duhej ta ulnim atë. 21 00:02:03,504 --> 00:02:07,634 Dhe do të mendonit se do të ishte kjo ngjarje e madhe, dramatike, por, 22 00:02:08,575 --> 00:02:10,838 ishte shumë paqësore. 23 00:02:10,943 --> 00:02:12,104 (duke heshtur) 24 00:02:12,646 --> 00:02:15,512 Një minutë ajo po merrte frymë, tjetra ajo nuk ishte. 25 00:02:26,023 --> 00:02:27,081 Hej! 26 00:02:28,092 --> 00:02:30,617 Gjithçka në rregull? Më duhet të telefonoj 911? 27 00:02:30,728 --> 00:02:32,058 Jo, jo, e kuptova. 28 00:02:32,262 --> 00:02:36,095 Ky motor pi duhan shumë keq, duket se mund të rritet çdo sekondë. 29 00:02:37,667 --> 00:02:38,690 Ne do të jemi mirë, në fakt. 30 00:02:38,801 --> 00:02:39,893 - Mendon? - Po. 31 00:02:40,002 --> 00:02:43,460 - Në rregull, nëse thua kështu. - Mirë. Unë mendoj se do të jetë mirë. 32 00:02:58,818 --> 00:03:00,375 (Tingëllimi i buzerit) 33 00:03:00,952 --> 00:03:03,614 NJERI NË PA: Fernando Sucre lëshuar nga Ad Seg. 34 00:03:16,699 --> 00:03:17,757 Kuz! 35 00:03:20,469 --> 00:03:21,562 Ju jeni jashtë. 36 00:03:22,671 --> 00:03:23,729 Është mirë që të shoh, shok. 37 00:03:23,839 --> 00:03:26,466 Ju të gjithë mund të firmosni njëri-tjetrin vjetoret më vonë. Ku jemi ne? 38 00:03:26,574 --> 00:03:30,169 Harta është e plotë. Mora atë që më duhej. 39 00:03:30,277 --> 00:03:32,972 - Atëherë ne jemi gati. - Pothuajse. 40 00:03:33,948 --> 00:03:37,348 Unë e di se cilat tuba duhet të marrim nën Psych Ward tani. 41 00:03:37,450 --> 00:03:40,112 Që do të thotë rrugën tonë për në Infermieri është e qartë. 42 00:03:40,520 --> 00:03:44,216 Me rrugën tonë të re, ne do të vijmë deri në skajin më të largët të asaj ndërtese. 43 00:03:44,323 --> 00:03:45,346 Që do të thotë se duhet të ecim poshtë 44 00:03:45,456 --> 00:03:49,483 30 këmbë korridor për të arritur zyra e mjekut, pika jonë e daljes. 45 00:03:50,495 --> 00:03:53,760 Që do të thotë se ka mbetur vetëm një copë për gjithë këtë gjë. 46 00:03:55,532 --> 00:03:57,022 Çelësi i asaj dhome. 47 00:03:59,135 --> 00:04:01,193 Pa djersë. Kjo është gjithçka që duhet të bëjmë është hapni një përplasje dhe kapni një CO 48 00:04:01,303 --> 00:04:04,635 siç bëmë herën e kaluar, kapni çelësat, bëni një kopje. 49 00:04:04,739 --> 00:04:08,436 Nuk është aq e lehtë. Vetëm personeli mjekësor i ka ato çelësa. 50 00:04:08,543 --> 00:04:10,669 Si po rregulloni për ta marrë atë atëherë, bukur? 51 00:04:10,777 --> 00:04:11,904 Me kujdes. 52 00:04:12,847 --> 00:04:14,973 Nuk ka më surpriza këtë herë, apo jo? 53 00:04:16,549 --> 00:04:17,607 E drejta. 54 00:04:19,319 --> 00:04:22,378 Jezusi, Maria dhe Jozefi. 55 00:05:22,639 --> 00:05:24,833 (DUKE LUTUR) 56 00:05:30,011 --> 00:05:32,172 - Përshëndetje, John. - Michael. 57 00:05:34,950 --> 00:05:36,143 si jeni? 58 00:05:40,921 --> 00:05:45,822 Çdo ditë mbi tokë është një bekim. Faleminderit Zotit. 59 00:05:48,226 --> 00:05:50,023 E ke problem? Ju lutem. 60 00:05:50,996 --> 00:05:52,087 faleminderit. 61 00:05:55,533 --> 00:05:57,330 Shumë thashetheme qarkullojnë. 62 00:05:58,001 --> 00:05:59,059 Po. 63 00:06:00,404 --> 00:06:02,030 Më vjen mirë që jeni kthyer. 64 00:06:03,406 --> 00:06:06,898 Unë jam i habitur që ju jeni ende këtu. Mendova se do të kishe ikur tani. 65 00:06:08,410 --> 00:06:10,400 Epo, patëm disa pengesa. 66 00:06:12,181 --> 00:06:13,738 Ende e planifikoni atë? 67 00:06:14,916 --> 00:06:16,383 Kjo varet. 68 00:06:17,884 --> 00:06:20,944 Si funksionon ideja e arratisjes ulem me ju të re? 69 00:06:22,389 --> 00:06:25,916 O mëkatar i vjetër i cili ishte i kufizuar në këto mure, 70 00:06:26,026 --> 00:06:27,515 ai ka vdekur. 71 00:06:29,061 --> 00:06:31,552 Shpirti i ri meriton të jetë i lirë. 72 00:06:32,331 --> 00:06:35,128 Epo, mëkatari i vjetër do ta kishte një avion gati për ne. 73 00:06:35,233 --> 00:06:38,066 A do të jetë në gjendje shpirti i ri për ta nxjerrë atë? 74 00:06:39,303 --> 00:06:43,535 Noeu kishte Arkën e tij, apo jo? 75 00:06:50,313 --> 00:06:51,371 Le të lutemi. 76 00:06:59,253 --> 00:07:01,243 Do të më duhet një teh. 77 00:07:03,157 --> 00:07:04,214 Pronto. 78 00:07:05,592 --> 00:07:07,219 - Godit dhe vrapo? - Po, zotëri. 79 00:07:08,694 --> 00:07:10,787 - Dhe Burrows është zhdukur? - Ashtu është. 80 00:07:11,497 --> 00:07:14,829 - Oficerët? - Dy janë të vdekur, një në gjendje kritike. 81 00:07:14,932 --> 00:07:17,799 A e kuptoni se çfarë do të bëjë media thoni kur e kuptojnë këtë? 82 00:07:17,902 --> 00:07:18,960 Ne do ta kthejmë atë, zotëri. 83 00:07:19,070 --> 00:07:21,903 40 vjet në korrigjim, dhe kjo është si do të më kujtojnë mua. 84 00:07:22,006 --> 00:07:24,599 Ky është Kane County. Sherif Ballard është miku im i mirë. 85 00:07:24,708 --> 00:07:26,937 - Nuk i ka thënë asnjë fjalë akoma. - Po, mirë ... 86 00:07:27,043 --> 00:07:29,376 Na jep katër, pesë orë, do ta gjejmë. 87 00:07:29,478 --> 00:07:32,208 Nëse nuk e raportoj këtë në D.O.C. Tani për tani... 88 00:07:36,451 --> 00:07:38,112 Ata nuk duhet ta dinë. 89 00:07:39,219 --> 00:07:41,586 Ju keni qenë gjithmonë një djalë nga libri, shef, 90 00:07:41,690 --> 00:07:44,453 por kësaj radhe, libri do të na pushojë të gjithëve. 91 00:07:47,127 --> 00:07:48,151 Gjeni atë. 92 00:08:26,460 --> 00:08:29,656 Regjistrimet e çdo telefonate bërë nga dhe nga çdo kontakt 93 00:08:29,762 --> 00:08:30,820 në celularin e Quinn-it. 94 00:08:30,930 --> 00:08:33,592 Epo, ne kemi kashtën tonë. A keni ndonjë ide se si mund të duket gjilpëra? 95 00:08:33,699 --> 00:08:36,064 Këtu duhet të ketë mijëra telefonata. 96 00:08:36,167 --> 00:08:38,102 Por kujt? Deri ku? 97 00:08:39,471 --> 00:08:42,371 E di, do të na marrë përgjithmonë për t'i kaluar të gjitha këto. 98 00:08:42,473 --> 00:08:44,908 Dhe çfarë nëse këto nuk kanë çfarë të bëjnë me Lincoln dhe Steadman, a? 99 00:08:45,009 --> 00:08:46,771 Po sikur të djegim kohë? 100 00:08:47,111 --> 00:08:49,635 Ne jemi vetëm kaq shumë më afër ekzekutimit. 101 00:08:51,115 --> 00:08:54,947 Çfarë po ndodh me ty, Nick? Dua të them, është pothuajse sikur dëshironi të hiqni dorë. 102 00:08:56,919 --> 00:08:58,408 Unë nuk dua të heq dorë. 103 00:08:59,421 --> 00:09:00,911 Atëherë le të shkojmë tek ajo. 104 00:09:06,594 --> 00:09:08,493 Do të hyjë doktor Tancredi. 105 00:09:19,538 --> 00:09:21,004 - Mëngjes. - Mëngjes. 106 00:09:21,773 --> 00:09:24,003 Si po ndiheni sot? 107 00:09:25,376 --> 00:09:27,775 - Më mirë. - Mirë. 108 00:09:30,280 --> 00:09:32,111 (RADIO E POLICISË MUBËSE) 109 00:09:32,215 --> 00:09:34,706 Ne morëm pika kontrolli në 171 nga Lemont, 110 00:09:34,818 --> 00:09:37,650 te Ura e Sherebelës dhe te lumi duke shkuar drejt Romeoville. 111 00:09:38,087 --> 00:09:41,352 Sipas dëshmitarit tonë atje, ky person i ri po drejtonte një Mustang '06, 112 00:09:41,457 --> 00:09:43,117 e zezë, blu e errët, ndoshta. 113 00:09:43,892 --> 00:09:46,519 Nuk do të mundemi të ulesh në këtë gjë shumë gjatë, Brad. 114 00:09:46,627 --> 00:09:48,653 Ky jam unë, Nate. Unë kam nevojë për këtë. 115 00:09:49,229 --> 00:09:53,289 Në rregull. Ju ktheheni në Fox River. Do të jem në kontakt të vazhdueshëm. 116 00:09:53,399 --> 00:09:54,662 Ju shqetëson nëse unë... 117 00:10:04,675 --> 00:10:06,644 Si ja kaloni zoti... 118 00:10:08,746 --> 00:10:10,805 - Roy Hawkings. - Përshëndetje. 119 00:10:13,450 --> 00:10:14,916 ku po shkon? 120 00:10:15,718 --> 00:10:20,484 Unë do të doja të nisem nëse mundem. Jam vonë për një takim në Aurora. 121 00:10:20,589 --> 00:10:23,490 - Nga vjen? - Çikago. 122 00:10:23,591 --> 00:10:26,561 Një lloj rruge indirekte për të shkuar në Aurora. 123 00:10:27,028 --> 00:10:28,723 Unë nuk jam nga këtu. 124 00:10:31,031 --> 00:10:35,127 2006 Mustang, e zezë. Nuk ka ID në targa. 125 00:10:40,105 --> 00:10:42,335 Nëse ndonjëri prej jush merr aq shumë si një erë nga çdo gjë, 126 00:10:42,441 --> 00:10:44,602 Unë dua të di për të menjëherë. 127 00:10:45,477 --> 00:10:46,943 Na bën dy prej nesh, shok. 128 00:11:42,791 --> 00:11:44,884 Çfarë do nga unë, Majkëll? 129 00:11:51,165 --> 00:11:52,189 Sara... 130 00:12:02,675 --> 00:12:04,768 Unë kam nevojë që ju të bëni diçka për mua. 131 00:12:07,346 --> 00:12:08,369 Çfarë? 132 00:12:16,520 --> 00:12:17,713 Më prit. 133 00:12:21,591 --> 00:12:23,456 Nuk do të jetë gjithmonë kështu. 134 00:12:25,895 --> 00:12:29,227 Në këtë dhomë, në këtë vend. 135 00:12:34,468 --> 00:12:36,060 Deri atëherë, nuk mundem. 136 00:12:38,873 --> 00:12:40,032 Nuk mundemi. 137 00:12:42,509 --> 00:12:43,600 dreqin. 138 00:12:45,145 --> 00:12:46,202 nuk mundem. 139 00:12:49,714 --> 00:12:51,046 Dhe unë duhet të shkoj. 140 00:13:06,295 --> 00:13:07,853 NJERIU: Dyert po mbyllen! 141 00:13:08,596 --> 00:13:10,155 (Tingëllimi i buzerit) 142 00:13:12,701 --> 00:13:14,066 Hej, shiringë. 143 00:13:14,702 --> 00:13:15,760 Avokado. 144 00:13:17,871 --> 00:13:21,931 Sa herë duhet ta them? Më drejtohesh si formale. 145 00:13:23,243 --> 00:13:25,733 - Zoti Balls-Johnson. - Kjo është më mirë. 146 00:13:26,012 --> 00:13:28,981 Unë mendoj se ndoshta ju dhe unë mund të funksionojë diçka. 147 00:13:29,082 --> 00:13:31,948 - Vërtet? - Kontrollojeni, unë e kam këtë mik nga jashtë 148 00:13:32,050 --> 00:13:35,577 dhe ai mund të vendosë një hundie në tuaj llogari komisariate çdo muaj. 149 00:13:37,154 --> 00:13:39,782 Ishte mirë që mendonit për mua kështu, 150 00:13:39,890 --> 00:13:41,983 por ti ke vetem nje gje qe me duhet. 151 00:14:06,947 --> 00:14:10,848 Unë kam nevojë që ju të merrni diçka për mua. Bëni goditjen dhe rrëshqitjen tuaj. 152 00:14:10,950 --> 00:14:13,316 - Ashtu si bëra me orën? - Pikërisht. 153 00:14:14,953 --> 00:14:18,285 Po, kjo më bëri shumë mirë. 154 00:14:19,691 --> 00:14:20,892 Rojet e morën vesh dhe më futën një qelizë me avokado. 155 00:14:20,892 --> 00:14:23,052 Rojet e morën vesh dhe më futën një qelizë me avokado. 156 00:14:25,161 --> 00:14:27,221 Pra, nëse doni diçka të zymtë, 157 00:14:28,331 --> 00:14:30,322 ju duhet të bëni diçka për mua. 158 00:14:37,738 --> 00:14:39,764 Vrite atë djalin e kurvës. 159 00:14:43,144 --> 00:14:45,044 Kjo nuk është diçka që mund ta bëj. 160 00:14:48,348 --> 00:14:50,247 Vidhos Honus Wagner. 161 00:14:51,150 --> 00:14:52,379 Çfarë ishte kjo? 162 00:14:53,285 --> 00:14:55,276 Ky fëmijë në lagjen time, 163 00:14:57,321 --> 00:14:59,789 babai i tij kishte një koleksion letrash bejsbolli. 164 00:15:02,193 --> 00:15:04,684 Kështu që kuptova, e dini, do ta rrëshqisja. 165 00:15:06,496 --> 00:15:08,759 Mund të marr ca para për festën, e dini? 166 00:15:10,534 --> 00:15:12,501 Dhe aty ishte një kartë. 167 00:15:14,837 --> 00:15:18,034 Një Honus Wagner i vitit 1910. 168 00:15:19,808 --> 00:15:23,039 Nuk do të thotë asgjë për mua, e dini. Rrathët janë sporti im. 169 00:15:25,646 --> 00:15:28,910 Kjo kartë vlente 300 mijë dollarë. 170 00:15:31,117 --> 00:15:33,677 Kështu më goditën me një vjedhje të madhe. 171 00:15:37,556 --> 00:15:39,023 Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. 172 00:15:41,392 --> 00:15:45,351 Kjo është arsyeja pse unë jam ulur në një nikel duke u dalë si një kurvë e vogël. 173 00:15:50,400 --> 00:15:51,765 Një kartë bejsbolli. 174 00:16:11,151 --> 00:16:12,674 (KEYS JINGLING) 175 00:16:30,967 --> 00:16:32,025 Babai? 176 00:16:41,276 --> 00:16:42,800 Çfarë po bën këtu? 177 00:16:42,911 --> 00:16:46,108 Sapo dëgjova të dhanë një vizitë me djalin tuaj, 178 00:16:46,248 --> 00:16:48,238 E dija se do të bënin një lëvizje ndaj teje. 179 00:16:48,349 --> 00:16:50,316 Dua të them, çfarë po bën këtu? 180 00:16:51,685 --> 00:16:53,948 Unë kam një makinë rreth 20 milje nga këtu. 181 00:16:54,053 --> 00:16:56,543 Ne do të kalojmë. Pas kësaj, 182 00:16:57,289 --> 00:16:59,383 do të sigurohemi që të zhdukesh. 183 00:17:02,060 --> 00:17:05,893 Atëherë ky biznes thjesht do të jetë mes meje dhe atyre. 184 00:17:05,997 --> 00:17:07,021 Mund të lëvizni? 185 00:17:07,131 --> 00:17:10,122 Për çfarë po flisni? Ata janë pas meje, jo juve. 186 00:17:10,367 --> 00:17:12,858 Nuk është aq e thjeshtë sa kaq, më besoni. 187 00:17:15,304 --> 00:17:16,863 Kam punuar për ta. 188 00:17:16,973 --> 00:17:19,839 Keni punuar për ta? Ti je alkoolike... 189 00:17:19,942 --> 00:17:23,069 Kjo është ajo që ju kujtohet apo keshtu te thane? 190 00:17:25,413 --> 00:17:27,176 Pse u largove? 191 00:17:27,282 --> 00:17:31,581 Mora një pozicion me një grup e shumëkombëshe ne e quajmë Kompania. 192 00:17:32,219 --> 00:17:34,618 Ata e quajnë çdo goditje që merr ky vend, 193 00:17:35,989 --> 00:17:40,550 çfarë ligjesh të miratohen, çfarë gjyqtarësh të caktojë, çfarë luftërash të bëjë. 194 00:17:40,659 --> 00:17:43,424 Çështja është, nëse doje të ngriheshe në rangje siç bëra unë, 195 00:17:43,529 --> 00:17:46,429 duhej të angazhoheshe të largoheshe gjithçka që dini pas. 196 00:17:46,531 --> 00:17:49,625 Sepse atëherë ju filloni të merrni akses ndaj informacionit real. 197 00:17:49,734 --> 00:17:53,896 Informacioni që njerëzit do të bënin shumë gjëra për të marrë në dorë, 198 00:17:54,671 --> 00:17:57,697 - si të dëmtoni familjen tuaj. - A pret që unë ta besoj këtë? 199 00:17:59,641 --> 00:18:01,610 Pse nuk na kontaktuat? 200 00:18:02,178 --> 00:18:03,474 Pse nuk na thirre? 201 00:18:03,579 --> 00:18:06,809 Jam penduar çdo ditë, por nuk kisha zgjidhje. 202 00:18:07,315 --> 00:18:10,011 Lincoln, ditën kur u largova nga Kompania, 203 00:18:11,452 --> 00:18:16,013 Të gjitha këto informacione i mora me vete. Kjo është arsyeja pse ata po ju bëjnë këtë. 204 00:18:16,122 --> 00:18:18,919 E gjithë kjo, për të më ndalur. 205 00:18:21,760 --> 00:18:21,894 Duhet të më besosh. 206 00:18:21,894 --> 00:18:23,384 Duhet të më besosh. 207 00:18:23,495 --> 00:18:25,962 NIKA: Atëherë do të duhet të më tregosh çfarë po ndodh. 208 00:18:27,099 --> 00:18:28,622 Nuk mund ta bëj këtë. 209 00:18:29,400 --> 00:18:31,027 Atëherë nuk mund të ndihmoj. 210 00:18:31,702 --> 00:18:36,036 Shiko, bëra atë që më kërkove. Karton jeshil për kartën e kreditit, kjo ishte marrëveshja. 211 00:18:36,139 --> 00:18:38,538 Pastaj, ne do të bëjmë një marrëveshje të re. 212 00:18:38,641 --> 00:18:41,132 - Michael, nëse dikush e merr vesh... - Më beso, 213 00:18:41,244 --> 00:18:44,144 - Unë do të jem në më shumë telashe se ju. - E di, 214 00:18:45,247 --> 00:18:47,181 dhe kjo është arsyeja pse unë nuk do t'ju ndihmoj. 215 00:18:47,282 --> 00:18:50,012 Shiko, Nika, të premtoj... 216 00:18:50,118 --> 00:18:53,575 Shiko, nuk e di se çfarë po ndodh. Nuk e di pse je aty, 217 00:18:53,687 --> 00:18:57,281 por nëse ka një gjë ata djem që më solli këtu më mësoi, 218 00:18:57,390 --> 00:19:02,020 është se nëse luftoni, nëse luftoni, ju vetëm i bëni gjërat më keq. 219 00:19:02,961 --> 00:19:04,623 Ndaloni së luftuari, Michael. 220 00:19:07,332 --> 00:19:10,164 - Vetëm mendo pak, mirë? - Më vjen keq. 221 00:19:21,511 --> 00:19:24,639 Këtu është përsëri, numri 406. Është në çdo listë. 222 00:19:25,447 --> 00:19:26,744 406. 223 00:19:28,383 --> 00:19:29,908 Po, ka 224 00:19:30,019 --> 00:19:34,216 mbi 200 biznese, 100 të tjera rezidenca në 17 vende të ndryshme. 225 00:19:34,322 --> 00:19:36,722 - Dhe të gjithë po telefonojnë në të njëjtin numër. - 406. 226 00:19:36,824 --> 00:19:37,915 Montana. 227 00:19:38,692 --> 00:19:41,751 - Mund të kontrolloni parashtesat? - Kjo nuk ka kuptim. 228 00:19:41,861 --> 00:19:44,386 Të gjithë këta njerëz nga e gjithë bota po e quan këtë vend 229 00:19:44,497 --> 00:19:46,362 në mes të askundit me një popullsi prej 42. 230 00:19:47,565 --> 00:19:49,193 Blackfoot, Montana. 231 00:20:00,209 --> 00:20:02,405 (ZONI TELEFONIT TELEFONIT) 232 00:20:06,381 --> 00:20:08,816 Mendova se e kuptove, Terrence. 233 00:20:08,918 --> 00:20:12,682 Nëse doni të flisni, ne organizojmë një takim, në shtëpi, personalisht. 234 00:20:12,787 --> 00:20:16,052 Pashë gjurmimin e fundit. Sondazhet tuaja janë drejtuar në jug. 235 00:20:16,157 --> 00:20:18,591 Ndoshta gjëja e Burrows më në fund po fillon 236 00:20:18,693 --> 00:20:22,560 për të fituar pak tërheqje me lëkundjet. Mund të lëndojë. 237 00:20:22,662 --> 00:20:25,028 - Mirupafshim, Terrens. - Ju thatë se pothuajse kishte mbaruar. 238 00:20:25,131 --> 00:20:26,461 është. 239 00:20:26,565 --> 00:20:29,329 A po flasim për Lincoln Burrows 240 00:20:30,669 --> 00:20:31,999 apo kandidatura jote? 241 00:20:32,103 --> 00:20:35,630 Arsyeja e vetme që je ende gjallë 242 00:20:35,740 --> 00:20:39,642 - sepse unë nuk do t'i lë ata të të vrasin. - Po. 243 00:20:40,678 --> 00:20:45,238 Unë jam mjaft i qartë për këtë. Por gjëja që nuk mund ta kuptoj është, 244 00:20:45,348 --> 00:20:48,374 me stuhinë e keqe kjo gjë është bërë, 245 00:20:49,985 --> 00:20:51,747 pse nuk te kane vrare. 246 00:21:12,605 --> 00:21:14,265 (duke psherëtitur) 247 00:21:37,659 --> 00:21:41,150 Kupto si do të bësh e keni akoma çelësin e Infermierisë? 248 00:21:42,462 --> 00:21:43,589 Jo mjaft. 249 00:21:44,431 --> 00:21:46,558 Po punoni një lojë me të, apo çfarë? 250 00:21:50,537 --> 00:21:51,833 nuk e di. 251 00:21:55,140 --> 00:21:56,836 Hej njeri! Largohu nga rruga ime! 252 00:22:00,411 --> 00:22:02,437 Kam pasur kohë të mendoj. 253 00:22:04,515 --> 00:22:06,449 Jo se u përpoq të më vrisje, 254 00:22:06,550 --> 00:22:09,916 por për mënyrën se si Jezusi më shpëtoi. 255 00:22:14,322 --> 00:22:18,122 Unë nuk kam ardhur këtu, Theodore, për të shkaktuar më shumë dhimbje. 256 00:22:20,127 --> 00:22:21,459 Më merr dorën 257 00:22:22,264 --> 00:22:26,028 kështu që ne mund ta lëmë këtë pas vetes. Ju lutem. 258 00:22:34,240 --> 00:22:36,469 Më trego pëllëmbën e dorës tjetër. 259 00:22:38,376 --> 00:22:42,506 Mos më ofendoni. Pas gjithë asaj që keni bërë, 260 00:22:44,048 --> 00:22:48,507 me e pakta qe kerkoj eshte te mos me ofendoni. 261 00:23:11,170 --> 00:23:13,331 Nuk ka një dorë të ngrohtë 262 00:23:14,273 --> 00:23:17,241 ndjeheni më mirë se një fyell i ftohtë? 263 00:23:21,947 --> 00:23:24,939 Ke një pikë atje, John. Po. 264 00:23:28,285 --> 00:23:29,410 Armëpushimi? 265 00:23:30,286 --> 00:23:32,846 E kuptove. Armëpushimi. 266 00:23:49,035 --> 00:23:51,936 Bir kurve. Kanë kaluar dy orë e gjysmë 267 00:23:52,038 --> 00:23:54,029 dhe ti po me thua kete Sherifi nuk ka asgjë? 268 00:23:54,140 --> 00:23:55,766 Unë po ju them se rrugët janë të bllokuara. 269 00:23:55,876 --> 00:23:58,742 Ai Mustang duhet të jetë diku brenda atyre 10 miljeve katrore. 270 00:23:58,844 --> 00:24:02,439 Në rregull, dëgjo, ke dy orë për ta gjetur. 271 00:24:02,548 --> 00:24:04,879 Pas kësaj, më duhet të flas me shtypin. 272 00:24:04,983 --> 00:24:07,416 Hej, por ka një vrasës të arratisur jashtë mureve tona 273 00:24:07,518 --> 00:24:09,953 dhe ka disa gjera që janë më të rëndësishme se karriera. 274 00:24:10,054 --> 00:24:11,384 Tani ju e gjeni atë! 275 00:24:14,958 --> 00:24:16,255 STOLTE: Hej, kapiten. 276 00:24:17,193 --> 00:24:18,558 Unë nuk kam kohë. 277 00:24:19,495 --> 00:24:21,827 Ai thotë se me të vërtetë duhet të flasë. 278 00:24:21,931 --> 00:24:23,898 Ti ke dicka per mua apo keni nevojë për diçka? 279 00:24:23,999 --> 00:24:26,091 Sepse nëse është kjo e fundit, thjesht ma humbe kohën. 280 00:24:26,200 --> 00:24:28,669 Ajo celulën me të cilën më ke ngecur, Avokado... 281 00:24:28,770 --> 00:24:32,068 Keni diçka apo keni nevojë diçka? Herën e fundit do të pyes. 282 00:24:32,172 --> 00:24:35,369 po ju pyes vetëm, të lutem, më nxirr nga ajo qeli. 283 00:24:37,076 --> 00:24:40,204 Shef, të lutem. Shefi! 284 00:24:40,747 --> 00:24:41,906 Le të shkojmë. 285 00:24:47,619 --> 00:24:49,347 (KRIÇITJA E KRETIT) 286 00:24:54,058 --> 00:24:57,458 Duhet të filloni të relaksoheni. Do të dhemb shumë më pak. 287 00:24:58,060 --> 00:25:01,325 - Mund të shkojmë në krevatin tuaj? - Sigurisht, shiringë. 288 00:25:03,866 --> 00:25:06,266 Më lër ta bëj pak më komode. 289 00:25:15,742 --> 00:25:17,208 Tani po flasim. 290 00:25:19,812 --> 00:25:21,211 (ZGJEDHË TË GJITHUR) 291 00:25:31,289 --> 00:25:34,746 - Jeni mjeku i burgut? - Po. Mund, unë... 292 00:25:34,858 --> 00:25:37,452 A njihni ndonjë të burgosur me emrin Michael Scofield? 293 00:25:38,395 --> 00:25:39,452 Unë bëj. 294 00:25:42,364 --> 00:25:45,061 - Ti je gruaja e tij, apo jo? - Më duhet të flas me ty. 295 00:25:45,233 --> 00:25:47,701 Unë mendoj se Michael e ka marrë veten në disa telashe. 296 00:25:47,803 --> 00:25:51,704 Dhe unë mendoj se ai po planifikon të bëjë diçka e rrezikshme për të dalë prej saj. 297 00:26:00,980 --> 00:26:02,038 faleminderit. 298 00:26:02,782 --> 00:26:06,080 - Pra, çfarë është ajo që ju ... - Michael ka një nevojë të thellë për të ndihmuar njerëzit. 299 00:26:06,185 --> 00:26:07,981 Kështu që kam arritur të kuptoj. 300 00:26:08,720 --> 00:26:10,517 Në fakt kështu u njohëm. 301 00:26:11,556 --> 00:26:14,388 Ishin këta burra që më solli këtu. 302 00:26:14,791 --> 00:26:19,285 Më tha se do të kisha punë të mirë, por kjo ishte thjesht një gënjeshtër. 303 00:26:19,863 --> 00:26:21,626 Ata do të më shisnin. 304 00:26:22,599 --> 00:26:24,259 Dhe derisa ata e bënë, unë ... 305 00:26:26,468 --> 00:26:29,029 Michael i pagoi ata për lirinë time. 306 00:26:30,138 --> 00:26:33,163 Dhe për të mos më mbajtur për vete, siç kam dëgjuar nga vajza të tjera, 307 00:26:33,273 --> 00:26:35,401 por për të më dhënë një mundësi. 308 00:26:38,479 --> 00:26:39,809 Ai është një njeri i mirë. 309 00:26:40,781 --> 00:26:41,873 Po, ai është. 310 00:26:43,883 --> 00:26:47,284 Nika, dua të bëj çfarëdo që mundem për të ndihmuar Michael. 311 00:26:47,720 --> 00:26:51,620 Për ta bërë këtë, më duhet të më thuash çfarë mendon se është ngatërruar. 312 00:26:53,558 --> 00:26:56,117 - Unë mendoj se ky është një gabim. - Jo, jo, nuk është aspak. 313 00:26:56,227 --> 00:26:58,956 - Nëse mund të më thuash se çfarë është... - Të lutem, mbaje një sy mbi të. 314 00:26:59,062 --> 00:27:02,088 Zot, më vjen keq. faleminderit. 315 00:27:02,232 --> 00:27:05,359 Dëgjo, a mund të kem vetëm një numër kontakti për ju në rast se shoh diçka të gabuar. 316 00:27:05,467 --> 00:27:07,662 Nuk mendoj se është një ide e mirë. Të lutem, mos i thuaj se jemi takuar. 317 00:27:07,770 --> 00:27:08,759 Unë... Unë... 318 00:27:18,011 --> 00:27:19,536 Diçka që nuk e kuptoj. 319 00:27:20,048 --> 00:27:21,912 Si mund të të ndalonte vrasja e meje? 320 00:27:23,683 --> 00:27:26,846 Sepse unë jam ai që zbuloi informacion rreth Ecofield. 321 00:27:26,952 --> 00:27:30,580 Ata mund ta kishin mbuluar skandalin mijëra mënyra të ndryshme, 322 00:27:30,689 --> 00:27:33,453 por ata zgjodhën të falsifikojnë Vdekja e Terrence Steadman. 323 00:27:34,459 --> 00:27:38,896 Dhe ata ju zgjodhën 'sepse ata e dinin se do të më nxirrte jashtë. 324 00:27:39,797 --> 00:27:43,288 Ata e dinin se çdo njeri me një djalë i dënuar me vdekje i cili ishte i pafajshëm 325 00:27:43,666 --> 00:27:45,429 do të duhej të dilte përpara. 326 00:27:46,436 --> 00:27:47,698 Por ju nuk e keni bërë. 327 00:27:50,206 --> 00:27:51,696 Ne kishim një shkak, Linc. 328 00:27:53,308 --> 00:27:54,741 Ne kemi një shkak. 329 00:27:56,077 --> 00:27:58,170 Luftërat e tyre mund të shmangen 330 00:27:59,680 --> 00:28:01,647 dhe miliona jetë mund të shpëtohen. 331 00:28:02,282 --> 00:28:04,512 Pra, ju ishit të gatshëm të sakrifikonit një. 332 00:28:06,753 --> 00:28:07,810 Po. 333 00:28:10,657 --> 00:28:12,089 Të paktën mendova. 334 00:28:15,828 --> 00:28:17,692 Por nuk mund të të shikoja të vdisje. 335 00:28:19,163 --> 00:28:20,857 E di çfarë ke bërë? 336 00:28:22,100 --> 00:28:24,067 Nëna e fëmijës tim ka vdekur. 337 00:28:25,268 --> 00:28:26,598 - E di. - Po ju? 338 00:28:28,739 --> 00:28:31,263 Atëherë supozoj se e dini Michael është në Fox River 339 00:28:31,373 --> 00:28:34,466 - dhe LJ po kalbet në ndonjë burg. - Unë i di të gjitha. 340 00:28:34,577 --> 00:28:38,103 - Nëse mendoni për një sekondë... - Nuk ke zgjidhje tani. 341 00:28:38,813 --> 00:28:41,577 E gjithë kjo varet nga ju. E gjithë kjo. 342 00:28:43,550 --> 00:28:47,007 Po, e di. Kjo është arsyeja pse unë jam këtu. 343 00:28:47,888 --> 00:28:50,788 Sepse ka ende një shans ne mund ta bëjmë të drejtë. 344 00:29:22,550 --> 00:29:26,077 Ai njeri aty brenda është transporti ynë nga këtu, 345 00:29:26,187 --> 00:29:29,485 që do të thotë se ju shkoni pas tij, 346 00:29:30,389 --> 00:29:32,483 dhe kjo pengon shanset e mia duke parë familjen time. 347 00:29:32,592 --> 00:29:34,650 Kështu që nuk do ta lejoj të ndodhë. 348 00:29:36,628 --> 00:29:39,961 Pra, pse nuk më jepni atë fyellin që po mban, a? 349 00:29:45,170 --> 00:29:46,193 Mirë. 350 00:30:02,082 --> 00:30:04,381 - Hej, Sara. - Hej, Rick. 351 00:30:05,820 --> 00:30:07,048 Jeni ne rregull? 352 00:30:07,555 --> 00:30:09,819 Po. Unë nuk mund të gjej çelësat e mi. A do të më lejonit të hyja? 353 00:30:09,924 --> 00:30:10,982 Oh, sigurisht. 354 00:30:17,830 --> 00:30:21,458 - Jam i habitur që të shoh këtu. - Kjo na bën të dyve. 355 00:30:23,335 --> 00:30:24,392 Shikoni. 356 00:30:27,270 --> 00:30:29,967 Kishit te drejte dhe me vjen keq. 357 00:30:30,507 --> 00:30:32,372 Nuk duhet të të kisha marrë kurrë të përfshirë në këtë. 358 00:30:32,475 --> 00:30:34,408 - Oh, është në rregull. - Jo, nuk është. 359 00:30:34,878 --> 00:30:36,777 Nëse dikush e dinte se çfarë pyeta ... 360 00:30:41,350 --> 00:30:43,317 Nuk jam as i sigurt pse e bëra. 361 00:30:45,453 --> 00:30:46,510 faleminderit. 362 00:30:47,287 --> 00:30:48,619 Tani jemi të barabartë. 363 00:30:49,857 --> 00:30:52,689 - Nuk më kishe borxh asgjë. - Po, e bëra. 364 00:30:53,326 --> 00:30:56,955 Të kam borxh gjithçka, por kjo ka mbaruar tani. 365 00:30:59,698 --> 00:31:00,825 Mirupafshim. 366 00:31:04,436 --> 00:31:07,872 Zonja doktoreshë, ajo kujdeset për ju. 367 00:31:19,916 --> 00:31:22,850 Bellik. Është sherifi. Unë mendoj se ai ka diçka. 368 00:31:22,951 --> 00:31:24,076 Shko, për Bellick. 369 00:31:24,185 --> 00:31:27,019 Sapo morëm një telefonatë nga Steve Schimek lart në plehra. 370 00:31:27,121 --> 00:31:30,022 - Mustang ynë është në lokalet. - BELLICK: Ai e pa Burrows? 371 00:31:30,124 --> 00:31:33,025 Po, kam disa njësi pesë, 10 minuta larg, majat. 372 00:31:33,127 --> 00:31:34,889 Mirë, unë jam menjëherë pas jush. 373 00:31:38,198 --> 00:31:39,960 Këtu. Jeni gati për të udhëtuar? 374 00:31:41,133 --> 00:31:43,430 Vendi do të zvarritet me policët. E dini këtë, apo jo? 375 00:31:43,534 --> 00:31:45,400 Ka një rrugë të papërmirësuar poshtë buzë lumit. 376 00:31:45,504 --> 00:31:48,267 Ka një shans nuk e kanë bllokuar akoma. 377 00:31:50,875 --> 00:31:52,137 Kemi pasur telashe. 378 00:31:55,145 --> 00:31:57,670 Hajde. Përmes këtu. 379 00:33:12,076 --> 00:33:13,271 Hajde. 380 00:33:13,378 --> 00:33:14,436 Hej! 381 00:33:24,187 --> 00:33:25,517 Ik nga këtu. 382 00:33:26,155 --> 00:33:27,213 Shkoni. 383 00:33:29,124 --> 00:33:30,250 Kthehuni. 384 00:33:39,700 --> 00:33:40,757 Bellik! 385 00:33:43,802 --> 00:33:46,294 Bellik, mos qëlloni! Mos gjuaj! 386 00:33:56,813 --> 00:33:59,145 - Në rregull në gjunjë! - Po aty! Pikërisht atje! 387 00:34:00,150 --> 00:34:01,777 Në gjunjë! Duart lart! Le t'i shohim ata! 388 00:34:01,885 --> 00:34:02,851 Hiqeni atë! 389 00:34:02,952 --> 00:34:04,978 Zbrisni! Zbrisni! 390 00:34:08,923 --> 00:34:11,518 Keni menduar të shkoni për një shëtitje të vogël, apo jo? 391 00:34:30,842 --> 00:34:32,605 SUCRE: A keni dëgjuar për Avokadon? 392 00:34:33,912 --> 00:34:36,210 U pre në feta salchicha. 393 00:34:37,181 --> 00:34:39,411 - Si? - Twener. 394 00:34:39,517 --> 00:34:41,279 Por thënia e avokados u kap në kornizë 395 00:34:41,384 --> 00:34:43,909 ndërsa ai po kërcente poshtë kokat e tij, po. 396 00:34:44,187 --> 00:34:45,449 Pse gënjeu? 397 00:34:45,555 --> 00:34:49,514 Ai nuk dëshiron që Tweener të shkojë SHU sepse ai nuk mund ta fusë atje. 398 00:34:50,159 --> 00:34:54,026 Gjithçka që më duhet të them është, sa më shpejt Avokado del nga infermieria, 399 00:34:54,128 --> 00:34:55,653 Tweener është një njeri i vdekur. 400 00:34:56,964 --> 00:34:58,522 Si po vjen ai çelës? 401 00:35:00,233 --> 00:35:01,929 Po makinën tuaj? E dini, ndonjëherë ... 402 00:35:02,070 --> 00:35:03,036 Sapo kontrollova. 403 00:35:04,404 --> 00:35:05,665 Apartamenti juaj? 404 00:35:07,741 --> 00:35:09,833 Jo, sepse i pata sot në mëngjes. 405 00:35:10,376 --> 00:35:13,173 Epo, atëherë, ata duhet të jenë këtu. 406 00:35:13,278 --> 00:35:16,008 Thjesht rifilloni hapat tuaj. Kur e vutë re për herë të parë që ishin zhdukur? 407 00:35:16,114 --> 00:35:18,014 Kur u ktheva nga dreka... 408 00:35:38,199 --> 00:35:41,225 Hej, Kev, më duhet të hedh një sy në atë regjistrin e vizitave. 409 00:35:55,314 --> 00:35:56,337 faleminderit. 410 00:35:58,884 --> 00:36:00,145 Michael? 411 00:36:01,719 --> 00:36:03,743 Unë duhet të di se ku është ai. 412 00:36:05,590 --> 00:36:08,217 - OBSH? - Fibonacci. 413 00:36:08,325 --> 00:36:12,158 E shihni, konvertimi im kërkon që jo vetëm të kërkoj falje, 414 00:36:12,261 --> 00:36:16,128 por jepni falje, edhe për shkelësit e mi më të mëdhenj. 415 00:36:17,800 --> 00:36:19,426 Mos me shiko keshtu, 416 00:36:19,534 --> 00:36:23,300 sikur të isha i njëjti plak që isha. Unë nuk jam. 417 00:36:24,905 --> 00:36:26,065 me beso, 418 00:36:26,173 --> 00:36:30,269 Më duhet të kontaktoj Fibonacci, që të mund të shërohemi. 419 00:36:32,478 --> 00:36:35,708 Kjo është një histori e mirë, por përgjigja është jo. 420 00:36:36,849 --> 00:36:38,042 e kuptoj. 421 00:36:40,618 --> 00:36:41,949 Unë do të bëj durim. 422 00:36:50,060 --> 00:36:51,583 (ZONI TELEFONIT) 423 00:36:59,934 --> 00:37:03,301 - NICK: Përshëndetje. - Hej, tani jeni zyrtarisht në gatishmëri. 424 00:37:04,238 --> 00:37:07,400 Dhe do ta kesh atje. a e kuptoni? 425 00:37:07,675 --> 00:37:12,440 - Po. Unë do të bëj më të mirën. - Hej, i thashë, e kupton? 426 00:37:16,882 --> 00:37:20,613 - Po. Me zë të lartë dhe të qartë. - Mirë. 427 00:37:20,719 --> 00:37:22,413 Pista ajrore e Goose Park. 428 00:37:22,520 --> 00:37:25,613 Mund ta gjeni në hartë. Sapo të telefonoj, 429 00:37:25,722 --> 00:37:28,555 aty e ke ate kurve gati dhe në pritje. 430 00:37:38,500 --> 00:37:39,627 Hej. 431 00:37:42,204 --> 00:37:45,434 Ju ende dëshironi që unë të rrëshqis gjënë po pyete per? 432 00:37:46,007 --> 00:37:48,634 Sepse kam një shitje me dalje nga biznesi. 433 00:37:48,742 --> 00:37:50,971 Pse nuk e fut veten te Ad Seg? 434 00:37:52,846 --> 00:37:56,076 Që kjo të ndodhë, më duhet ta pranoj çfarë i bëra avokados. 435 00:37:56,748 --> 00:37:58,717 Çfarë do të më merrte, 20 vjet? 436 00:38:00,018 --> 00:38:01,679 Unë jam i vdekur sido që të jetë. 437 00:38:04,121 --> 00:38:06,351 Mund të ketë një rrugëdalje tjetër nga këtu. 438 00:38:08,392 --> 00:38:10,689 Po, në një çantë trupi. 439 00:38:14,264 --> 00:38:16,731 Më duhet të di nëse mund të të besoj. 440 00:38:21,637 --> 00:38:24,071 Unë jam aq i drejtë sa vijnë ata, ju e dini? 441 00:38:24,373 --> 00:38:26,431 Jo, dua të them se ju besoj vërtet. 442 00:38:35,081 --> 00:38:37,550 - Hej. - Përshëndetje. 443 00:38:42,487 --> 00:38:46,287 - Si jeni? - Unë jam mirë. Ju? 444 00:38:48,392 --> 00:38:49,519 Mirë. 445 00:38:51,996 --> 00:38:53,860 Mund të kem dorën tënde, të lutem? 446 00:39:04,106 --> 00:39:06,505 - Ja ku janë. - Ja çfarë janë? 447 00:39:06,907 --> 00:39:10,138 Çelësat e tu, ata ishin aty pranë kutisë suaj. 448 00:39:11,045 --> 00:39:13,376 Epo, ju keni një djalë mirëmbajtjeje duke pritur këtu jashtë, 449 00:39:13,480 --> 00:39:17,382 thotë se doje që ai të ndërronte bravat. Dëshiron që ta largoj? 450 00:39:22,554 --> 00:39:23,953 Jo, dërgoje brenda. 451 00:39:29,661 --> 00:39:31,060 A është mirë nëse unë... 452 00:39:33,264 --> 00:39:35,390 Po. Kemi mbaruar këtu. 453 00:39:43,539 --> 00:39:45,233 A ka diçka që nuk shkon? 454 00:39:47,276 --> 00:39:48,299 Nr. 455 00:39:52,414 --> 00:39:54,813 Përveç nëse doni të flisni për çfarë ndodhi mëngjesin e sotëm. 456 00:39:54,915 --> 00:39:58,749 Mendoj se kam një ide mjaft të mirë. Kemi mbaruar këtu. 457 00:40:24,874 --> 00:40:26,704 (NJERI QË TË BELËZË NË PA) 458 00:40:37,785 --> 00:40:40,048 E dua nën mbikëqyrje 24 orëshe. 459 00:40:40,721 --> 00:40:44,747 - Ai nuk teshtin pa e ditur unë. - Për çfarë dreqin? Çfarë bëra? 460 00:40:47,026 --> 00:40:48,720 Dikush u përpoq të më vriste. 461 00:40:49,595 --> 00:40:53,553 Të gjejmë në një kantier mbeturinash tetë milje nga këtu më bën të mendoj ndryshe. 462 00:40:54,765 --> 00:40:56,427 Kush ishte bashkëpunëtori juaj? 463 00:40:57,301 --> 00:41:01,236 - Cili bashkëpunëtor? - Mbikëqyrje 24 orëshe. 464 00:41:27,594 --> 00:41:28,924 (duke gulçuar) 465 00:41:35,733 --> 00:41:36,722 Shefi. 466 00:41:38,869 --> 00:41:41,497 Kam dëgjuar avokadon prere zorrën e tij në krevatin tënd. 467 00:41:41,605 --> 00:41:44,096 Duhet të ketë qenë ndonjë gjimnastikë serioze duke vazhduar. 468 00:41:44,207 --> 00:41:45,935 Kam diçka për ty këtë herë, shef, 469 00:41:46,041 --> 00:41:48,601 por dua mbrojtje të garantuar nga avokado, 470 00:41:48,711 --> 00:41:51,440 - dhe unë dua që koha ta ndërpresë ofertën time. - Diçka tjetër? 471 00:41:51,546 --> 00:41:55,277 Dy kurva të mëdha të konservuara në dispozicion për ju 24/7? 472 00:41:55,383 --> 00:41:57,680 Më besoni, ajo që kam marrë ia vlen. 473 00:41:58,786 --> 00:42:00,879 Pra, do të rritesh apo çfarë? 474 00:42:04,323 --> 00:42:06,258 Ky është shansi juaj i fundit, Tweener. 475 00:42:06,360 --> 00:42:09,726 Ti fryn përsëri tymin, ata do të jenë duke të kruar nga thembra e çizmes sime. 476 00:42:09,829 --> 00:42:11,797 Scofield dhe e gjithë ekuipazhi i tij PI, 477 00:42:14,666 --> 00:42:15,997 ata po ikin.